Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=yyWNm7ygflE
Part 2 http://www.youtube.com/watch?v=VxQn2COGO9M
Full http://www.youtube.com/watch?v=tdWYE-9r-X0
Title: NicoNicoDouga Ryuuseigun English version
Transliterated by: Dawnbringerz
01. Jihou (nico nico douga) - hourly chime (nico nico douga)
nico nico douga
(Dowango says it's 2 O'Clock)
nico nico douga
(Dowango says it's 2 O'Clock)
02. STAR RISE (bamboo blade ED)
I'm calling the STAR RISE
Close your eyes, and open up your mind, hear my voice
There are so many things more that I have yet to encounter
I'm calling the STAR RISE
This shining wish that we hold will never fade away
With the grasp of my hand
I'm reaching high up to the shooting star
03. ne*ni*ge de reset (Lucky Star - Tsukasa Character song)
Goodnight to the mistakes
I'm escaping to slumberland, the bad things will not be there
'Cause surely when I wake back up, they all will be forgotten
Don't mind all the mistakes
Because when the new morning comes, they're all completely gone. That's so good.
Everything all clear. Into a new day RESETTO
04. caramelldansen
Come dance with us
And clap both of your hands
Do like we do
And Take some steps to the left
Listen and learn
Do not miss this good chance
We are now here with
the Caramelldance
05. uma uma
u-u-uma-uma
u-u-uma-uma
u-u-uma-uma
u-u-uma-uma
04-2. Hanamaru Sensation - Kodomo No Jikan ED
Get chu! Bind you by the rules and pinch! I cried-d-d-d
Get exhausted, get a lot,then Snap! Does it fly by the C?
If you wanna eat, I recommend it to you
My hearts beating fast, my smile goes bu-bu-bu
Get chu! Gives you a real power girl punch, how was that?
Was my surprisingly "good" punch a bit too much?
My intensions are good, even if it's delicate
Lucky, it's your biggy earlobe that I gobbled.
06. kirby no gourmet race
Whoever is fast is going to outrun everyone
All the slowpokes are going to get lefted behind
Those delicious things are not going to wait for you, 'cause
Suddenly it is already inside somebody's mouth
Whoever is fast is going to run past everyone
All the slowpokes are really just nothing that I cared
It is right in front of your eyes but you can't seem to reach it
The gourmet king's reputation is going to get ruined, Deshou?
07. nowhere
yanmani yanmani yanmani yaiya
yanmani yanmani yanmani yaiya
yanmani yanmani yanmani yaiya
yanmani yanmani yanmani yaiya
08. cheetah-man 2 BGM
Cheetah man, I am, the Cheetah
Cheetah man, I am, I am, the Cheetah Cheetah
Cheetah man, I am, the Cheetah
Cheetah man, we are the ones, the Cheetah Cheetah
I surely am the Cheetah man
I surely am the Cheetah man
I have to keep on fighting, BUG killing is my thing
As the Justice Hero, I do not lose to anyone!
09. Ievan Polkka
--
10. YARANAIKA / BALALAIKA
Wanna do it? Want to do the do do? Want to do do..
I can't stop this beating feeling in my heart
More of manly love super power sparkling
Dangerous feeling of Kinki
Wanna do it? Want to do the do do? Want to do do..
More 'cause I don't want this heartbeating to stop
And we will make more dramatic love halleluja
Only love with our Yaranaika!
11. DANJO
boy-girl-boy-boy-girl-boy-girl (w00t w00t)
boy-girl-boy-boy-girl-boy-girl (w00t w00t)
boy-girl-boy-boy-girl-girl-boy-girl-boy-girl
girl-boy-girl-boy-girl-boy-boy-girl
12. Montagues and Capulets (Cursed Castle)
Eyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!
13. I’m loving it - McDonalds
Pa dap pap pap pa ~Ranlanloo!!
14. Last Wolf Suite (rurouni kenshin next ep. preview BGM)
Makoto-san yamete kudasai
Kenshin-kun getto daze!!
15. clear made nemuranai! - TEAM NEKOKAN
Not a chance! Not a chance!
With just my skill ..impossible
It's way too difficult to move on and on
16. mirai e no houkou / JAM PROJECT
Rise up and dance proudly you brave warriors in the name of the glorious heaven's mandate
One thousand promises, bounded eternally
I know you /can bravely thrust /forth because I...
17. AIRMAN GA TAOSENAI - TEAM NEKOKAN
Can't Beat him
No matter how many times I try to fight that stupid Airman
And why I try/ moving back/ and strike it from the behind I got blown away from his windy attack
Trying my luck/ on/ freaking timed attack, but there’s no point I can’t seem to beat him in any way
So to make sure I win/ next time/ I need to make plan
I’ll keep that/ one E-can/ up to the very end
18. MELT - hatsune miku original
MELTING, I can't even look into your eyes
but, this is so much more than a crush on you
there's no doubt, I say from the bottom of my heart,
I love you...
19. Dango Daikazoku - CLANNAD ED
All the friendly dangos /are holding each other /hands and circling /up as /one big round ring
They are building a town on the dango planet, as they all laugh together
Mr.Rabbit on the sky is waving his hand, as /we are all watching Mr. giantic moon
Everything from happiness and all the sadness, rounding up all together
20. kaze no doukei - CHRONO TRIGGER
The dawn has finally come
The sky is shining brightly
Blazing through the starry sky
With warm radiance of the sun
As birds rise up from their home
Wish this dazzling moment never ends
21. yuki, muon, madobe nite - haruhi / yuki character song
Embraced the silence, drown in tranquility, as I'm still waiting for tomorrow
What was falling down gently, was not just water, but more of droplets of loneliness
In this whole world without any sound. I fluttered down 'cause I was snow
22. you - higurashi
I can still remember
all those times
that we smiled
and laughed together...
Where are you now, where are you now
What are you doing at this moment?
Are you at the other side of this wide, wide sky?
Will you keep on smiling elegantly just as you always have?
That’s the only thing that I can wish for you.
23. marisa stole the prescious thing - IOSYS
London Russia NewOrleans!!
I hate you, hate you, love you (an an an a)
Who the hell, who the hell
Can’t be alive without you
Why dangit why, why the hell I’m singing this (an an an)
Why Why Why Why don’t I miss you a lot forever
I don’t really know, that kind of magic
If I tell you my feelings, I will get so screwed up
I’m totally different from you
Please oh please don’t steal people’s hearts that easily, you good for nothing guy
24. U.N. OWEN wa kanojo na no ka? - TOUHOU
Red apples and sweet honey /with apricot jam for drinking with the tea
Then I threw the silver tea spoon /at the innocent looking wall
Hurry up! I wanna play! /I told her but the doll did not say anything.
She knows only one sweet song /She is singing that one little song
25. oyome ni shinasai！ - IOSYS
I want to always be completely loved
I want to always be forever made precious
I want to always be tightly hugged with love
We want you to let us all be your beloved~ brides
26. rockman 2 wiley stage
The number of scenes I have missed are
a thousand million, a thousand million
The seasons that passed by were just like graffiti
The amount of courage you have given me are
a thousand million, a thousand million
The seasons that passed by were just so dramatic
27. hare hare yukai
I still remember that sunny day
Magical games that we used to play
Pour down endlessly, couldn’t possibly take these memories from me
I'll see you tomorrow, then we can say
“We’re laughing and humming all of the way!”
Gather happiness, using togetherness
27-2. Ah Nar Ni Tar Saken
Oh when you take the thing in your own hands
oh when you do as they do on the TV
then you will see that the boring life gives a new kick
to try their comfortable tricks
oh when you look forward and do everything alone
oh when you let loose your fantasy
is it not to be ashamed for
to live your life the way you like
28. god knows…
And so I, will keep on following behind you even if it's painful
even all those world can be so dark
and very surely you'll keep on shining through it all
28-2. JOINT - Shana 2 OP
Please do not let go any of my hand
Because of your thought are being transmitted to me
In my heart, the wish that has been sleeping sound will soon awake.
29. kaidoku funou - CODE GEASS
Make the sound, and make the picture
of my lovely face all with absolute beauty but only on one side
30. perfect star perfect style (perfume)
I still love your words that you said to me, for ever since that day.
That time that place that hold all our memories has all been frozen in time
Oh How long must it have been that we haven't seen each other
I stretched my hand out but you are out of my reach
31. kanbu de tomatte sugu tokeru
It’s konbu seaweed soup. It works like a charm.
It’s my tech for mixing up tuna and konbu
It’s konbu seaweed soup. It works like a charm.
It’s only tuna and konbu
32. Help me, ERINNNNNN!!
Aaah, what to do!?
These arms I am waving high up (E-rin! E-rin!)
My be/ loved/ My beloved moon, my beloved upside down moon
33. Little Busters! (PC Game)
High up we fly High up in the sky
High up we rise High up we raised our voice
Breaking through the lonely days
Some day we will pass through it all
The words you've said never forgotten, the tears you've cried never forgotten
Moving towards the new future
Begin our journey with this hope and wish
With these legs we're moving on forward
Going beyond this long and lonely road
34. 1000% SPARKING
They're Sparking now! More of the Toughness of the Heart
Improving ourselves, so we can see the world differently
Sparking now! Raised up high! hold up on to our Soul
To the limit of our strength, aim for one thousand percent!
34-2 yuuki VS iji
Shining eyes of bravery, that revolutionary soul
I’ll just keep aiming for the future
34-3 Prince of tennis
You are the prince of tenis
35. Agent Yoru Wo Iku
Bring me higher and higher, endlessly, deep in my heart
With the tech/niques that only you/ know how to use
Melt me down to nothing
Heart beats/ falling from the grace in the middle of / swirling instinct
A dream that’s only for tonight
I will dance as much as I can
36. native faith / ZUN
pyoko pyoko little kero-chan, are you still waiting for the rain
Today we/ are singing this song together /say aaauu kero kerorirorin
pyoko pyoko little kero-chan, are you still waiting for the wind
Today we/ are playing by the lakeside and singing/ pyon pyon kero kero
37. true my heart
True to my heart, I wanna get closer to you
I wanna feel you more than anyone
Close to my love, can you please close your eyes
It's because all my feelings will be fullfilled when you gently KISS ME
37-2 kero 9 destiny
little frog sing pyoko pyoko we are losing to the rain
wagging our tail nyoro nyoro little tadpole singing destiny little tadpole singing destiny
38. YATTA
All right! All right! (We're doin' great in college!)
All right! All right! (Made president at our jobs!)
We're doin' fine as long as we have that one leaf
Being alive is so LUCKY yeah!
All right! All right! We've been confirmed for the prize!
All right! All right! We're representing Japan!
We're so healthy, it just makes ya sick!
Everybody say YATTA
39. Miku Miku ni Shite Ageru
Oh please just hurry up
Install me into your PC
Just take me out of that packaging and I will sing my songs to you
You are getting a Miku Miku special therapy
There are still more of the songs I wanna sing!
Miku Miku special therapy
Therefore please hold on... I am getting ready just for you
Miku Miku special therapy
All around the world no matter who you are
Miku Miku special therapy
Therefore a little more... please let me sing all my songs for you
40. Let’s Go! Onmyouji
Evil be gone! Evil be gone!
apparitions mysterious things that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Immediately summon the Onmyoji. Let's go!
Evil be gone! Evil be gone!
Demons and suspicious ghosts that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Get them to rescue you the Onmyoji! Let's go!
Evil be gone! Evil be gone!
Enemies malicious thought that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Get them to suppress them the Onmyoji. Let's go!
Evil be gone! Evil be gone!
Supernatural phenomenon that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Purification by the Onmyoji. Let's go!
Evil be gone! Evil be gone!
apparitions mysterious things that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Immediately summon the Onmyoji. Let's go!
Evil be gone! Evil be gone!
Mysterious charms and curses that are bothering you
Doman! Seman! Doman! Seman!
Go have a discussion with the Onmyoji. Let's go!
They are so reliable, the Onmyoji Let's go!
Everybody's HERO onmyoji! Let’s Go!
47. Air on a G-string (Aria)
Hello, this is Nice Boat. Thank you for accessing Nico Nico Douga today.
We are deeply sorry to inform you that this video is unavailable,
because it has been removed by its uploader.
We hope to serve you again in the near future.
Thank you, and good bye.
Have a nice Smile!!
See ya later : )
No comments:
Post a Comment